Etiqueta: fábulas

Fábulas africanas, chinas y japonesas

Fábulas africanas, chinas y japonesas

Fábulas africanas, chinas y japonesas es una recopilación de imaginativas fábulas de orígenes diversos, en las que los lectores se encuentrarán historias que han sobrevivido el paso del tiempo.

Algunas de ellas tienen más de 1.000 años de antiguedad, y han servido de inspiración para historias que han sido mil y una veces leídas a centenares de generaciones de niños de todo el planeta.

En total, he recopilado aquí, traducido y adaptado con ciertas licencias al español de nuestros días catorce fábulas que no defraudarán a nadie que quiera viajar en el tiempo, o escuchar a objetos que hablan o ver cómo sabios animales dan lecciones a jóvenes y ancianos.

Se incluyen las siguientes fábulas:

  • Fábulas africanas
    • El niño de oro y el niño de plata
    • El genio del río
    • Los hermanos gemelos
  • Fábulas chinas
    • Huang y el genio del trueno
    • La extraña aventura de Liù
  • Fábulas japonesas
    • Urashima Tarō
    • El gran Issun-Bōshi
    • Las maravillas de Sciro
    • Hanaco la del sombrero gigante
    • El simpático gorrión
    • El velo mágico
    • La malvada mofeta
    • La historia de Hime
    • La tetera bailarina

Todas estas historias están basadas en fábulas tradicionales, pero han sido adaptadas y depuradas de ciertos anacronismos que pervertían en parte su mensaje moral.

Fábulas africanas, chinas y japonesas ya está disponible en formato digital en Kobo y Amazon por 0,99€.